Translator: the best AI tools
A near-publishable first draft, to refine.
AI doesn't remove the translator, it changes the job: it delivers a fast, often excellent first draft between major languages, which the professional reviews, adapts and localizes. Human + AI beats either one alone.
Our pick covers quality translation, a context assistant and voice.
Recommended AI tools
DeepL
The most natural-sounding machine translation on the market.
ChatGPT
The all-round AI assistant that started the wave.
Claude
The assistant that shines at long-form writing and reasoning.
ElevenLabs
Synthetic voices of strikingly natural quality.
More tools for this job
Grammarly
Write right, everywhere: grammar, style and generative AI.
Jasper
The content marketing platform built for brands.
Writesonic
The marketing content factory, with SEO built in.
Sudowrite
The AI writing assistant built for novelists and fiction.
Anyword
AI marketing copywriting guided by performance data.
Writer.com
The enterprise generative and agentic AI platform.
Copy.ai
From copywriting to automated marketing workflows.
Hypotenuse AI
AI writing for e-commerce and marketing content at volume.
QuillBot
Paraphrase, fix and summarize text in a click.
Rytr
The most affordable AI writing assistant.
Hume AI
The AI voice that understands (and expresses) emotion.
Suno
Create complete songs — vocals, lyrics, instruments — from a text prompt.
Murf AI
A voice-over studio built for communication pros.
Adobe Podcast (Enhance)
Make any recording sound studio-quality.
Riverside.fm
High-quality remote recording + AI podcast/video studio.
Speechify
Listen to any text with strikingly natural AI voices.
Concrete use cases
As a Translator, here's how to get the most out of these tools day to day:
- DeepL — get a natural translation that keeps the tone
- Claude — adapt a phrasing to a specific context or register
- ElevenLabs — dub a video into another language keeping the timbre