Grammarly: recensione, test, prezzi e alternative (2026)

Grammarly è un veterano: ben prima dell'ondata dell'IA generativa, era già il correttore che milioni di anglofoni lasciavano girare in sottofondo nel browser. Ha saputo negoziare la svolta dell'IA passando da semplice « correttore grammaticale » a vero e proprio assistente di scrittura, senza perdere ciò che lo rendeva forte: essere ovunque tu scriva: email, Google Docs, social, messaggistica.

In concreto corregge in tempo reale, ma va ben oltre l'ortografia: chiarezza, tono, concisione e ora un'IA generativa che riscrive o redige su richiesta, direttamente nel campo di testo. Questa onnipresenza è il suo vero punto di forza: nessuno strumento da aprire, il suggerimento arriva nel momento in cui scrivi.

Due riserve importanti. Primo, è in inglese che è imbattibile: per un non madrelingua che scrive professionalmente in inglese è quasi indispensabile; il francese, invece, è coperto in modo molto più superficiale e non sostituisce una rilettura umana. Secondo, i suoi suggerimenti possono essere un po' troppo normativi, levigando a volte una voce singolare. La versione gratuita gestisce l'essenziale; lo stile avanzato e l'IA passano rapidamente al Premium.

Per scrivere in inglese senza tremare, non conosciamo niente di meglio. In francese toglie d'impaccio senza sostituire una rilettura umana.